В рамках клуба "Чуланчик на Верфи" запущен перевод книги B.Lavery "Arming and fitting of English ships of war 1600-1815", что в переводе на совсем русский язык означает "Вооружение и снаряжение английских военных кораблей 1600-1815 годов". Уже готовы две части.
Часть I Рулевое управление
1 Рули
2 Румпель и колдершток
3 Штурвал
4 Навигационные приборы
Часть II Якоря и шпили
5 Якоря
6 Шпили
7 Якорные канаты и их принадлежности
8 Якорные тали
Часть III Защита подводной части корпуса
9 Смоление и покраска
10 Дополнительная обшивка деревом и свинцом
11 Медная обшивка
Часть IV Помпы
12 Помпы и дренажная система
13 Улучшенная кетенс-помпа и шкун-помпа
Часть V Орудия
14 Система снабжения орудиями
15 Материалы: бронза и чугун
16 Форма орудий
17 Пропорции орудий
18 Типы орудий
19 Карронады
Часть VI Распределение орудий
20 Раннее вооружение
21 Штаты
22 Типы кораблей
23 Эпоха карронад
Часть VII Орудийные принадлежности
24 Орудийные лафеты
25 Порох, ядра и припасы
26 Пушечные тали и принадлежности
27 Пороховые погреба
Часть VIII Жилые помещения
28 Общая схема
29 Схема расположения кают
30 Капитаны и адмиралы
31 Устройство и меблировка кают
32 Гамаки
33 Обеденные группы
Часть IX Внутреннее устройство
34 Штивка в трюме
35 Кладовки
36 Приготовление еды
37 Гигиенические и медицинские меры предосторожности
Часть X Корабельные шлюпки
38 Использование шлюпок
39 Конструкция шлюпки
40 Типы шлюпок
41 Снаряжение шлюпок
42 Штат шлюпок
43 Хранение шлюпок
Часть XI Палубные принадлежности
44 Люки и трапы
45 Поручни и сетки
46 Тенты и сходни
47 Связь
Приложения
Примечания
Библиография
P.S. Стучите в личку, пишите тут, на емейл
dgagak@mail.ru, в скайп abaitov.