Автор |
Сообщение |
geo333
Сержант
Зарегистрирован: 06 мар 2010, Сб 19:17 Сообщения: 132 Откуда: г.Кисловодск Ставропольский край
Баланс: 80 Кц
Заработано: 80 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 05 май 2010, Ср 13:34 |
У кого есть информация о Датском флоте?
Вложения:
a1221II.jpg [ 96.57 КБ | Просмотров: 582 ]
A851.JPG [ 144.04 КБ | Просмотров: 593 ]
|
|
|
|
Александр Добренко
Генерал-Адмирал
Зарегистрирован: 02 янв 2008, Ср 12:44 Сообщения: 22759 Откуда: Санкт-Петербург Страна: Медали: 8
Баланс: 13110 Кц
Заработано: 13059 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 05 май 2010, Ср 15:22 |
У меня есть иллюстрированный двухтомник истории датского флота.
Какой-то конкретный вопрос есть?
_________________ Гильдия Судомоделистов Санкт-Петербурга http://model-ship.ru
|
|
|
|
geo333
Сержант
Зарегистрирован: 06 мар 2010, Сб 19:17 Сообщения: 132 Откуда: г.Кисловодск Ставропольский край
Баланс: 80 Кц
Заработано: 80 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 05 май 2010, Ср 16:00 |
Не помню где,скачал чертежи и там была папка с чертежами Датских кораблей и мне очень понравились, интересный декор особенно носовые фигуры богато выполнены.Мож по имеющейся информации можно будет доработать их?
|
|
|
|
geo333
Сержант
Зарегистрирован: 06 мар 2010, Сб 19:17 Сообщения: 132 Откуда: г.Кисловодск Ставропольский край
Баланс: 80 Кц
Заработано: 80 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 05 май 2010, Ср 16:06 |
Вложения:
A1212A.JPG [ 42.23 КБ | Просмотров: 606 ]
|
|
|
|
Александр Добренко
Генерал-Адмирал
Зарегистрирован: 02 янв 2008, Ср 12:44 Сообщения: 22759 Откуда: Санкт-Петербург Страна: Медали: 8
Баланс: 13110 Кц
Заработано: 13059 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 05 май 2010, Ср 18:30 |
Сейчас стали доступны тысячи чертежей из NMM, в Гринвиче. Похоже, это оттуда!
_________________ Гильдия Судомоделистов Санкт-Петербурга http://model-ship.ru
|
|
|
|
igorcap
Ст. лейтенант
Зарегистрирован: 07 янв 2008, Пн 23:23 Сообщения: 2782 Откуда: Полтава Страна: Медали: 6
Баланс: 1652.5 Кц
Заработано: 1654 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 05 май 2010, Ср 20:08 |
Нет , это отсюда http://www.orlogsbasen.dk. База данных по датскому флоту.
Заходим сюда http://www.orlogsbasen.dk/enkel.htm и ищем. Но чертежи мелкие , 800 pix
_________________ Игорь ______________ Модели парусных кораблей
|
|
|
|
D.Sidorov
Главный старшина
Зарегистрирован: 12 июл 2008, Сб 17:17 Сообщения: 209 Откуда: г. Новый Уренгой Страна: Медали: 4
Баланс: 131 Кц
Заработано: 131 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 05 май 2010, Ср 21:20 |
geo333 писал(а): У кого есть информация о Датском флоте?
А что конкретно интересует? Если сами фрегаты, то А851.jpg это:
Pommeren (бывший шведский Ilderim)
Захвачен: 1717 г.
Слом: 1765 г.
Перестроен: верфь Нихольм, 1740-43 гг.
Длина: 136 ф. (датские футы)
Ширина: 35 ф.
Углубление: носом 14 ф., кормой 16 ф.
Экипаж: 305 чел.
Вооружение: 34 пушки (состояние на 1749 год)
Это чертеж – только проект носового и кормового декоративного убранства фрегата. Насколько мне известно,он был перестроен в качестве королевской яхты/фрегата и следовательно имел более насыщенный декор (фрагмент этого декора я уже постил в одной из веток на этом форуме).
А1212а это:
Docquen (иначе Dokken)
Спуск на воду: 04.05.1746
Слом: 1772
Верфь: Гаммелхольм
Корабельный мастер: Лоран Барбё
Водоизмещение: 358 ластов
Длина: 115 ф.
Ширина: 30 ф. 7 д.
Углубление: носом 14 ф. 8 д., кормой 15 ф. 5д.
Экипаж: 214 чел.
Вооружение: 30 8-фунтовых пушек (на момент постройки)
Если интересуют носовые фигуры – см. ниже
Вложения:
Docquen.jpg [ 75.73 КБ | Просмотров: 575 ]
Pommeren.jpg [ 82.29 КБ | Просмотров: 570 ]
|
|
|
|
geo333
Сержант
Зарегистрирован: 06 мар 2010, Сб 19:17 Сообщения: 132 Откуда: г.Кисловодск Ставропольский край
Баланс: 80 Кц
Заработано: 80 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 05 май 2010, Ср 22:59 |
Заинтересовал Docquen, есть еще что нибудь по этому кораблю?и еще как правильно будет звучать на русском название Docquen?
Заранее спасибо.
|
|
|
|
D.Sidorov
Главный старшина
Зарегистрирован: 12 июл 2008, Сб 17:17 Сообщения: 209 Откуда: г. Новый Уренгой Страна: Медали: 4
Баланс: 131 Кц
Заработано: 131 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 06 май 2010, Чт 09:28 |
geo333 писал(а): Заинтересовал Docquen, есть еще что нибудь по этому кораблю?и еще как правильно будет звучать на русском название Docquen? Заранее спасибо.
А что имеется ввиду под «еще что-нибудь»?
По произношению, скорее всего, Доккен, но чтобы быть уверенным наверняка надо искать спеца по датской фонетике.
Cheers!
|
|
|
|
Александр Добренко
Генерал-Адмирал
Зарегистрирован: 02 янв 2008, Ср 12:44 Сообщения: 22759 Откуда: Санкт-Петербург Страна: Медали: 8
Баланс: 13110 Кц
Заработано: 13059 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 06 май 2010, Чт 09:36 |
Понятно, почему народ интересуется иностранными фрегатами...
Нет хороших чертежей фрегатов с Андреевским флагом?
_________________ Гильдия Судомоделистов Санкт-Петербурга http://model-ship.ru
|
|
|
|
Richie
Старшина
Зарегистрирован: 30 ноя 2007, Пт 17:07 Сообщения: 731 Страна: Медали: 2
Баланс: 540 Кц
Заработано: 540 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 06 май 2010, Чт 09:52 |
таки нет. На соседнем форуме сообщили что РГАВМФ начал выдачу на руки чертежи
http://www.shipmodeling.ru/phpbb/viewto ... 6&start=75
|
|
|
|
vladislav_zhdan
Адмирал
Зарегистрирован: 13 ноя 2009, Пт 19:30 Сообщения: 13793 Откуда: Москва. Рублевка. Страна: Медали: 9
Баланс: 11182 Кц
Заработано: 9025 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 06 май 2010, Чт 09:54 |
А чему удивляться, даже на нашем форуме все подчищаем, да подчищаем...
_________________ если делаешь - делай! Блоги пользователя: Блог Zhdan
|
|
|
|
Александр Добренко
Генерал-Адмирал
Зарегистрирован: 02 янв 2008, Ср 12:44 Сообщения: 22759 Откуда: Санкт-Петербург Страна: Медали: 8
Баланс: 13110 Кц
Заработано: 13059 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 06 май 2010, Чт 10:44 |
[quote="Richie"]таки нет. На соседнем форуме сообщили что РГАВМФ начал выдачу на руки чертежи
Увы!
Это ложная тревога! Чертежи 327 фонда НЕ ВЫДАЮТ!
_________________ Гильдия Судомоделистов Санкт-Петербурга http://model-ship.ru
|
|
|
|
D.Sidorov
Главный старшина
Зарегистрирован: 12 июл 2008, Сб 17:17 Сообщения: 209 Откуда: г. Новый Уренгой Страна: Медали: 4
Баланс: 131 Кц
Заработано: 131 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 06 май 2010, Чт 13:17 |
geo333 писал(а): и еще как правильно будет звучать на русском название Docquen?
Тут на досуге еще поразмыслил еще над этим вопросом. Ситуация на самом деле не такая простая.
В русском как и в других языках традиционно принято переводить имена собственные, географические названия и т.д. так как они звучат на родном языке. В скандинавских же языках существует практика добавления определенного артикля «en» или «et» к концу существительного, к которому он относится. Для проведения более понятной аналогии возьмем, к примеру, всем известный английский «Виктори». Если бы в английском существовала такая же практика как у скандинавов, то название корабля выглядело бы как The Victory и соответственно на русском «Зе Виктори» - звучит диковато. Поэтому думаю датский фрегат Docquen по-русски это все же «Докк», хотя традиционно приемлем также вариант «Доккен».
Cheers!
|
|
|
|