Здравствуйте.
Спасибо за пожелания, занимаюсь переводом каждый день.
Напишите мне в личку (исключительно для того, чтобы я потом не забыл включить Вас в рассылку).
| Мир Моделей! Форумы по моделизму. http://forum.modelsworld.ru/ |
|
| Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио http://forum.modelsworld.ru/viewtopic.php?f=66&t=11485 |
Страница 6 из 7 |
| Автор: | rfazliev [ 21 мар 2014, Пт 11:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Здравствуйте. Спасибо за пожелания, занимаюсь переводом каждый день. Напишите мне в личку (исключительно для того, чтобы я потом не забыл включить Вас в рассылку). |
|
| Автор: | Udro [ 09 июл 2014, Ср 16:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Рафаэль, добрый день, Есть ли какие-либо подвижки в переводе? Ждем не дождемся 
|
|
| Автор: | rfazliev [ 16 ноя 2014, Вс 19:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Привет всем. Только что закончил переводить все четыре тома. Текст пока сырой, осталось вычитать текст, привести его в удобоваримый и читабельный вид и выложить всем, кто, надеюсь, еще ждет от меня эту книгу.
|
|
| Автор: | Ivnika [ 16 ноя 2014, Вс 20:12 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
rfazliev писал(а): еще ждет Конечно ждут! |
|
| Автор: | AMG-1963 [ 16 ноя 2014, Вс 20:37 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Ivnika писал(а): rfazliev писал(а): еще ждет Конечно ждут! Конечно - ждем! 
|
|
| Автор: | voronDIV [ 17 ноя 2014, Пн 09:01 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Надеемся и ждем 
|
|
| Автор: | rfazliev [ 17 ноя 2014, Пн 09:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Стараюсь свою медлительность возместить своей упертостью  
|
|
| Автор: | loggeo [ 17 ноя 2014, Пн 11:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
4 тома - это сила   Ждём, ждём-с 
|
|
| Автор: | GlushkovArtem [ 17 ноя 2014, Пн 17:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Также с удовольствием бы почитал... |
|
| Автор: | shhturman [ 25 фев 2015, Ср 21:30 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Коллеги... На родственном форуме появилась информация о кончине 22 февраля Жана Будрио... 
|
|
| Автор: | Ivnika [ 25 фев 2015, Ср 21:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
shhturman писал(а): На родственном topic13293.html |
|
| Автор: | shhturman [ 25 фев 2015, Ср 21:43 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
|
|
| Автор: | Rotmistr_69 [ 28 фев 2015, Сб 05:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Здравствуйте Рафаэль.Процесс по переводу идёт или отложен? |
|
| Автор: | rfazliev [ 02 мар 2015, Пн 09:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Rotmistr_69 писал(а): Здравствуйте Рафаэль.Процесс по переводу идёт или отложен? Здравствуйте. Пока приостановил. В январе родилась дочка, с ручек не слазит, сам же приучил на свою голову  Да и на работе стал начальником, будем наш старый аэропорт реконструировать да под Ростовом новый аэропорт Южный строить. Посему кроме пары-тройки часов в выходные (пока мелочь пузатая дрыхнет) свободного времени просто не остается.  В такие часы хочется руками помастерить, а не лупиться в компьютер, надоел он уже на работе. Поэтому продвижение видно только в изготовлении своего пинаса Попугая, как ни тяжко в этом признаваться.
|
|
| Автор: | Kuceryaviy [ 04 мар 2015, Ср 16:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод 74-пушечного корабля Жана Будрио |
Поздравления с пополнением в семье!!! Самое лучшее что может быть в жизни. |
|
| Страница 6 из 7 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|