| Автор |
Сообщение |
|
Jek1512
Прапорщик
Зарегистрирован: 28 фев 2011, Пн 12:00 Сообщения: 782 Откуда: Полтава Страна:  Медали: 4
Баланс: 453.5 Кц
Заработано: 453.5 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
 Добавлено: 01 апр 2013, Пн 23:32 |
Отличная работа!!! И полезная!!! Спасибо!!   А вот так можна самому сделать книгу http://www.strana-naoborot.com/5raznoe/book/pereplet.htm. Проверено лично, получается. 
_________________
Глаза боятся, а руки делают.
С уважением Евгений Мизев.
|
| |
|
|
|
ssb
Ст. Сержант
Зарегистрирован: 13 июл 2009, Пн 09:33 Сообщения: 214 Откуда: Московская область, Жуковский Страна:  Медали: 3
Баланс: 175 Кц
Заработано: 175 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 02 апр 2013, Вт 11:32 |
Спасибо ! Я обычно пользуюсь услугами переплётной мастерской. У них для этого есть все необходимые условия и материалы. Полцчается очень хорошо и относительно недорого. Таким образом заимел несколько отличных книг по судомоделизму.
_________________
Готово: Endevour
На стапеле: Royal Caroline
|
| |
|
|
|
ssb
Ст. Сержант
Зарегистрирован: 13 июл 2009, Пн 09:33 Сообщения: 214 Откуда: Московская область, Жуковский Страна: Медали: 3
Баланс: 175 Кц
Заработано: 175 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 02 апр 2013, Вт 14:18 |
В заархивированном виде все страницы в формате jpg можно скачать отсюда (одним файлом): http://files.mail.ru/F75F544C945943FBAB2BC944F46F292D
_________________
Готово: Endevour
На стапеле: Royal Caroline
|
| |
|
|
|
andys2007
Сержант
Зарегистрирован: 16 ноя 2010, Вт 20:45 Сообщения: 195 Страна:
Баланс: 114.5 Кц
Заработано: 114.5 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 02 апр 2013, Вт 16:28 |
_________________
"Терпение это самый короткий путь к успеху" - Лафонтен
|
| |
|
|
|
nickras
Ст. матрос
Зарегистрирован: 01 мар 2013, Пт 09:35 Сообщения: 22 Откуда: Нижний Новгород Страна:
Баланс: 22 Кц
Заработано: 22 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 11 апр 2013, Чт 10:37 |
Огромное спасибо за перевод! И мое мелкое, не принципиальное и не судомодельное замечание: на стр.41 в третьем предложении - лишнее слово "были" ("Во время войны они были захватили сотни британских судов"). С уважением, nickras
_________________
Я не судомоделист, я только учусь...
|
| |
|
|
|
Сергей Крайнов
Ст. прапорщик
Зарегистрирован: 03 мар 2010, Ср 20:55 Сообщения: 1082 Откуда: Тольятти Страна: Медали: 5
Баланс: 930 Кц
Заработано: 1054 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 11 апр 2013, Чт 22:32 |
ssb писал(а): Я обычно пользуюсь услугами переплётной мастерской. Первым делом хочу выразить благодарность Сергею Суханову за его очень нужный труд. При встрече с удовольствием произнесу все остальные добрые слова. Что касается переплёта... Бесспорно это солидно, тем более, что томик можно оформить в любых материалах, хоть в коже с тиснением. Замечательный подарок моделисту к празднику. Я сделаю для удобства практического пользования по другому. Английский вариант на формате А4 я ещё год назад разместил в файловой папке и сейчас, распечатав русский вариант, помещу на каждый разворот англ. - слева, русс. - справа, или наоборот. Это позволит сравнивать слова и словосочетания, изучать незнакомые (англ.) слова и при необходимости достать любой лист для практической работы, или копирования.
|
| |
|
|
|
Сергей Крайнов
Ст. прапорщик
Зарегистрирован: 03 мар 2010, Ср 20:55 Сообщения: 1082 Откуда: Тольятти Страна: Медали: 5
Баланс: 930 Кц
Заработано: 1054 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 11 апр 2013, Чт 23:03 |
Для полной ясности, всё сказанное выше относится к Rigging - Period Ship Models, что не принципиально.
|
| |
|
|
|
ssb
Ст. Сержант
Зарегистрирован: 13 июл 2009, Пн 09:33 Сообщения: 214 Откуда: Московская область, Жуковский Страна: Медали: 3
Баланс: 175 Кц
Заработано: 175 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 12 апр 2013, Пт 09:11 |
nickras писал(а): Огромное спасибо за перевод!
И мое мелкое, не принципиальное и не судомодельное замечание: на стр.41 в третьем предложении - лишнее слово "были" ("Во время войны они были захватили сотни британских судов").
С уважением, nickras Спасибо ! Правильное заечание, обязательно откорректирую.
_________________
Готово: Endevour
На стапеле: Royal Caroline
|
| |
|
|
|
ssb
Ст. Сержант
Зарегистрирован: 13 июл 2009, Пн 09:33 Сообщения: 214 Откуда: Московская область, Жуковский Страна: Медали: 3
Баланс: 175 Кц
Заработано: 175 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 12 апр 2013, Пт 09:13 |
Сергей Крайнов писал(а): ssb писал(а): Я обычно пользуюсь услугами переплётной мастерской. Первым делом хочу выразить благодарность Сергею Суханову за его очень нужный труд. При встрече с удовольствием произнесу все остальные добрые слова. Что касается переплёта... Бесспорно это солидно, тем более, что томик можно оформить в любых материалах, хоть в коже с тиснением. Замечательный подарок моделисту к празднику. Я сделаю для удобства практического пользования по другому. Английский вариант на формате А4 я ещё год назад разместил в файловой папке и сейчас, распечатав русский вариант, помещу на каждый разворот англ. - слева, русс. - справа, или наоборот. Это позволит сравнивать слова и словосочетания, изучать незнакомые (англ.) слова и при необходимости достать любой лист для практической работы, или копирования. Спасибо, Сергей за тёплые слова. Рад буду встретиться. С интересом слежу за Вашими публикациями, причём, не только в этом форуме.
_________________
Готово: Endevour
На стапеле: Royal Caroline
|
| |
|
|
|
ssb
Ст. Сержант
Зарегистрирован: 13 июл 2009, Пн 09:33 Сообщения: 214 Откуда: Московская область, Жуковский Страна: Медали: 3
Баланс: 175 Кц
Заработано: 175 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 18 апр 2013, Чт 09:34 |
Небольшие коррективы на странице 41
Вложения:
41.jpg [ 123.67 КБ | Просмотров: 1440 ]
_________________
Готово: Endevour
На стапеле: Royal Caroline
|
| |
|
|
|
egen
Капитан 3-го ранга
Зарегистрирован: 25 фев 2010, Чт 23:41 Сообщения: 4808 Откуда: Красногорск, Крокус Страна: Медали: 4
Баланс: 3515.5 Кц
Заработано: 3517.5 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 24 апр 2013, Ср 10:46 |
Уважаемый Сергей Борисович! Поздравляю Вас с Вашим большим юбилеем, круглой датой в 60 лет! Желаю крепкого здоровься и успехов во всех начинаниях. Чаще радуйте нас своими переводами!
_________________
La Russie ne boude pas — elle se recueille
___________________________________________
Каталог полезных тем post249553.html#p249553
Строю тендер "Авось" и Скампавею https://zen.yandex.ru/sudmod
Блоги пользователя: Блог egen
|
| |
|
|
|
ssb
Ст. Сержант
Зарегистрирован: 13 июл 2009, Пн 09:33 Сообщения: 214 Откуда: Московская область, Жуковский Страна: Медали: 3
Баланс: 175 Кц
Заработано: 175 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 24 апр 2013, Ср 10:56 |
Спасибо большое за поздравление ! Вот уж не ожидал, что на этом форуме кто-то знает о моём юбилее.
_________________
Готово: Endevour
На стапеле: Royal Caroline
|
| |
|
|
|
MikhAN
Мл. лейтенант
Зарегистрирован: 25 янв 2011, Вт 22:08 Сообщения: 1842 Откуда: Череповец Страна: Медали: 4
Баланс: 1278.5 Кц
Заработано: 1275.5 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 24 апр 2013, Ср 13:39 |
C днём рождения, Сергей Борисович! С юбилеем! Долгих лет и крепкого здоровья!
_________________
С уважением,
Александр
|
| |
|
|
|
andys2007
Сержант
Зарегистрирован: 16 ноя 2010, Вт 20:45 Сообщения: 195 Страна:
Баланс: 114.5 Кц
Заработано: 114.5 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 24 апр 2013, Ср 16:32 |
С Днем Рождения!!! И успехов в Вашем начинании.
Вложения:
5af704de0e54.gif [ 34.74 КБ | Просмотров: 1273 ]
_________________
"Терпение это самый короткий путь к успеху" - Лафонтен
|
| |
|
|
|
vladislav_zhdan
Адмирал
Зарегистрирован: 13 ноя 2009, Пт 19:30 Сообщения: 13793 Откуда: Москва. Рублевка. Страна: Медали: 9
Баланс: 11182 Кц
Заработано: 9025 Кц
Поощрений: 0 Кц
Наказаний: 0 Кц
|
Добавлено: 24 апр 2013, Ср 18:39 |
ПОЗДРАВЛЯЮЮЮЮЮ !!!!!!!! 
_________________
если делаешь - делай!
Блоги пользователя: Блог Zhdan
|
| |
|
|
