Насущная тема для преобразований систем измерений от древнейших времен до утверждения метрической системы.
Для сопоставления национальных единиц измерений к метрической системе предлагаю:
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes, contenant des tables de monnaies de tous les pays (1840), Horace Doursther, Bruxelles.
http://archive.org/details/dictionnaireuniv00douruoftRead Online -
http://archive.org/stream/dictionnaireuniv00douruoftPDF -
http://archive.org/download/dictionnair ... uruoft.pdfDjVu -
http://archive.org/stream/dictionnaireu ... ruoft.djvuВ частности в этом справочнике со стр. 402 дается сопоставление национальных футов к lignes de Paris, английским дюймам (по французски - pouces anglais) и миллиметрам. Так же приводятся пропорции внутренних делений национальных единиц измерения.