Handboek der Nederlandsche taal. Deel II. De sociologische structuur onzer taal II (1914). http://ifolder.ru/24587138
В данном файле представлен раздел "Tiende hoofdstuk. De zeemanstaal" - десятая глава. Язык матроса. Есть и русский перевод. Правда не всех слов.
Пример:

Beugel: ring of rond ijzer, russ. búgel'.
Bocht: inham, engl. bought, russ. búchta,
Mal: vorm, uit dunne planken vervaardigd, hgd. Mall, zw. mall, russ. malka.
Muis, muizing: verdikking in het touw om het doorschieten te beletten, hgd. Maus, de. Mus, zw. mus, engl. mouse (?), russ. músing.

Что говорится в этом словаре о планшире?
Есть подозрение, что дол борт - это планширь...

Хотя, это могут быть и дек-клампы (продольные брусья, в которые под углом 90 градусов врезаются палубные бимся)

Вот еще Dutch Nautical Glossary - http://nautarch.tamu.edu/NAPwiki/index. ... Glossary#D
Есть слово "Dolboord".

Еще один словарь - http://www.vocsite.nl/woordenlijst/index.html?of=0

Странно...
Если работать со словом Dol, то это переводится как булавка, или пара булавок для крепления вёсел на ПЛАНШИРЕ.
А перевод слова Dolboord приводит к английскому слову gunwale (Верхний край стороны судна. В судах шестнадцатого столетия, полосе, на которую лежит оружие.)
В скобках - машинный перевод.
А человеческий - бортовой брус напротив орудия. Но только для 16 века. Для 18 века значение, по-видимому - планширь...
Ну и толстый же планширь получается.
Что-то тут не так...

Крачесы
КРАЧЕСЫ, скрѣпленія корпуса судна въ кормовой его оконечности; то же, что брештуки (см. это слово) въ носовой.

(Crutches) — род деревянных или железных книц, служащих соединением бортов деревянного судна в корме при поворотных шпангоутах и гасписах. Ветви крачесов нарезаются на шпангоуты и крепятся с ними болтами. Такие же кницы в носу носят название брештуков.

ЛОР-ФУТОКС — (Second futtock) нижние футоксы; нижняя составная часть деревянного шпангоута. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь